I got inspired to do this post while browsing through the interesting list of recommended books on the #FolkloreThursday blog. As wonderful as the list is, I couldn’t help noticing that it feels a bit skewed towards Europe and the UK. Since the booklist is compiled from Twitter recommendations with the #FolkloreThursday hashtag, this skewness is a bit on folks like me, who have interests outside of Europe and the UK, for not tweeting the texts that we use and love. Hence, this blog post.
Obviously, my list is also skewed towards my own interests, and the limits of my time and resources. I compiled it from the reference sections of several of my blog posts, and by scouring my bookshelves and hard drive. Just for the sake of some structure, I limited and organized the list into dictionary-style references, handbooks, and mythic overviews: the kind of resources one might want when beginning to learn about the stories of a particular culture. Since these are all books I’ve used or at least looked through, I added some comments about them, as well. I alphabetized each sublist by title.
One thing I did notice is that I don’t have any good Filipino folk dictionaries or bestiaries. I’ve tried to remedy that, and I’ll add those books to the list when I get them.
John Bruno Hare, the founder of the Internet Sacred Text Archive, wrote that one focus of his archive was “remedying the underrepresentation of traditional cultures on the Internet.” I offer this list in somewhat the same spirit. I hope it’s helpful, and I encourage other people to post their favorite dictionaries, bestiaries, etc., too.